Croatia [Croatian translation]

Ovaj komad stijene što iz mora viri

gdje se bura s jugom svađa pa se miri

to su stare kuće od tri brata

Duje, Vlaha i Donata

koje tamo stoje stoljećima

Gdje na listu loze spava žensko dijete

brižno pazi na nju, stari Velebite

njeno plavo more krv je plava

našeg kralja Tomislava

naših knezova i vitezova

njeno plavo more krv je plava

našeg kralja Tomislava

naših knezova i vitezova

Dao Bog da više ne čuješ oružja zvuk

al' znaj čovjek je čovjeku vuk

da je Bog imao kćer kao što je imam ja

dao bi joj ime Croatia

Ako kreneš gore samo par koraka

s Gornjeg Grada čut ćeš zvona svetog Marka

nek' nam blagoslovi crvenicu

kamen, more i ravnicu

S dlana pusti bijelu golubicu

da na svaku našu silovitu (jako bolnu) ranu

stavi maslinovu granu

znamen vječne ljubavi i mira

Dao Bog da više ne čuješ oružja zvuk

al' znaj čovjek je čovjeku vuk

da je Bog imao kćer kao što je imam ja

dao bi joj ime Croatia

da je Bog imao kćer kao što je imam ja

dao bi joj ime Croatia

dao bi joj ime Croatia