Crni sneg [English translation]

Black snow is falling,

Falling over us,

Attacking everyone

with seven metres of sadness

for nights that were too long.

Metre by metre

for every year

without dreams

that I spent alone

whilst I waited for you.

However many wins,

there are that many defeats.

However many surrenders,

there are that many betrayals...

For you to go and leave me

in the end.

Ref.

I know I will never get over you,

I could die quickly

because of you.

Yet I know something else

is frightening me.

I might survive.

Black snow is falling,

it's been snowing for days.

Let it snow me in.

It will hurt less

than Spring without you.

Black snowflakes

cover over

my bedsheets

and my failed days with you

so that not a trace of them is left.

Ref. 3x