Crni Labude [Russian translation]

Я больше не прохожу сквозь твои мечты,

Люди говорят, что я должен с этим жить.

Хотя и знаю я, что на свете существуешь

Лишь ты одна.

Когда я ложь читаю с твоих губ,

Ты как дитя защищаешься слезами.

Для меня печаль - телефонный номер

С тех пор, как тебя нет на моей подушке.

ПРИПЕВ:

Чёрный лебедь, настоящее наказание

Когда полюбишь, а не знаешь о том.

Неужели о счастье лишь тогда узнаешь,

Когда оно уйдёт, оставив боль

Как благословение.

Утешают меня, все утешают,

Говоря, что птица в клетке

Не разучится летать.

Всякий твой грех я бы взял на себя,

И это отчаяние тебе бы простил.

Поверь мне, я бы всё отдал за то, чтоб

Время повернулось вспять.

Для меня печаль - телефонный номер

С тех пор, как тебя нет на моей подушке.

(Припев:) х2

Чёрный лебедь, настоящее наказание

Когда полюбишь, а не знаешь о том.

Неужели о счастье лишь тогда узнаешь,

Когда оно уйдёт, оставив боль

Как благословение.

Утешают меня, все утешают,

Говоря, что птица в клетке

Не разучится летать.

И я снова буду летать.