Criza [English translation]

N-avem ape minerale,

n-avem gheață, nici hârtie,

n-avem varză de sarmale,

dar avem Democrație!

Bișnițarii și primarii

în aceeași berărie

se tocmesc schimbând dolarii

de când e Democrație!

Lumea pare că se-ntoarce,

viața pare că reînvie,

e-o părere că se toarce

firul de Democrație.

Duritate-n exprimare,

râs strident și mârlănie,

s-a dus dracu-orice candoare,

de când e Democrație!

Doamne, ține-mă cuminte,

ia-mi lucirea de mânie,

dintre cântec și cuvinte

vreau aici Democrație.

Că sunt singur și mă bate

plânset vechi de Ciocârlie,

dintr-o parte-ntr-altă parte,

și tac în Democrație!

De rușine și de frică,

pustnic vechi intră-n chilie,

care, Doamne, nu mai pică,

de când e Democrație

Dar decât așa, Părinte,

năclăit de pesimism,

scoate-mă din necuvinte,

dă-mă-n... Totalitarism!