Cristina [Greek translation]

Mέσα σε τόσο κόσμο, εγώ είδα εσένα να φτάνεις,

κάτι στο πεπρωμένο με έκανε να χαιρετίσω,

σου είπα το όνομά μου και δεν ξέρω που

πως με ένα φιλί μου απαντάς

Mονάχα σε ένοιαξε να σου φερθώ καλά.

Εσύ 19 και εγω 23

και ξεκίνησα χιλιάδες σχέδια για να βρεθούμε ξανά

Και αν μπορούσα να σου δείξω

πως στο να είμαστε μαζί, πια δεν υπάρχει τίποτα που να λείπει

και παρά την απόσταση, θα σε αγαπώ

μόνο πρέπει να ξέρεις...

Πως θα ήθελα να μείνω

και ακόμη και αν δε μπορώ, μόνο θέλω να σου τηλεφωνήσω.

Να επαναλάβουμε τις ιστορίες ξανά και ξανά, δεν ξέρω.

Πως να σου ζητήσω να (με) ερωτευτείς;

Όταν στο τέλος δεν θα βρίσκομαι εκεί όταν κλαις.

Πως να σου ζητήσω να παραπλανηθείς;

Kαι να αποκόψω τη δική μας απόσταση με τραγούδια

Πως να σoυ ζητήσω; Αν τελικά δεν βρίσκομαι (εκεί)

Όταν εσένα ερωτευτώ,

όταν εσένα ερωτευτώ.

Θυμάμαι όλα αυτά που σου άρεσαν

και την μπλούζα σου που έφτανε μέχρι τα πόδια.

Εκείνο το προσωπάκι όταν σου τραγουδούσα για πρώτη φορά.

Έχω τα πάντα και δεν έχω τίποτα.

Δίχως εσένα δεν υπάρχει τίποτα, όλα στα άφησα.

Ξέρω πως είναι πολύ νωρίς για αυτές τις λέξεις, αλλά στις είπα.

Πως το χέρι σου και το χέρι μου τη νύχτα δεν νιώθουν κρύο,

δίχως εσένα οι ώρες παιρνούν, αλλά με μέρες κενές.

Όπως στην Marbella τα κύμματα, εσύ ήσουν όμορφη και μόνη.

Και εμένα μου λείπεις και μου λείπει, όμως σου τηλεφωνό και το ξεχνάω.