Crede-mă [English translation]

Azi voi pleca, căci timpul mă grăbeşte

am multe de văzut

oriunde-aş fi, norocul mă-nsoţeşte

Iarna mi-e frig şi tremur câteodată,

dar fluierând pe drum,

merg înainte, că viaţa-i minunată

şi bine, bine, bine-i acum

Crede-mă, crede-mă,

iar clipa-ţi oferă fericirea

şi să rămân n-aş putea

da, da, să mă reţin încerca...

Crede-mă, crede-mă

şi nu mai plânge după mine;

să mă aştepţi e păcat.

Da, iartă-mă că te-am întristat.

Soarele doar în cer ce mă-nsoţeşte

şi lutul jucăuş

şi mă salută dacă mă-ntâlneşte...

Nu mă opresc cu faţa speriată,

deşi drumul e lung

şi nu mă-ntreb aproape niciodată

unde, unde, unde ajung...

Crede-mă, crede-mă,

Atâtea lucruri minunate

mi se oferă pe drum

da, da, miracole se supun...

Crede-mă, crede-mă

Oriunde voi găsi în lume

o floare care mă vrea

da, da, crede-mă că-i doar a mea!...

Necunoscuţi doar se uită azi la mine

şi-ntreabă curioşi:

"Oare ce vrea, cine-i, de unde vine?"

Şi anii trec, iar vântul se răceşte,

soarele s-a ascuns

mă uit în jur şi umbra se gândeşte:

"Unde, unde, unde-am ajuns?"

Crede-mă, crede-mă,

Atâtea lucruri minunate

mi se oferă pe drum

da, da, miracole se supun...

Crede-mă, crede-mă

Oriunde voi găsi în lume

o floare care mă vrea

da, da, crede-mă că-i doar a mea!...

Crede-mă că-i doar a mea!

Crede-mă că-i doar a mea!...