Crazy Little Thing Called Love [Danish translation]

Den her ting kaldet kærlighed, jeg kan bare ikke klare det

Denne ting kaldet kærlighed, jeg må komme i gang med den

Jeg er ikke klar

Skør lille ting kaldet kærlighed

Den her [Den her ting] kaldet kærlighed

[Kaldet kærlighed]

Den græder [Som en baby]

I en vugge hele natten

Den svinger [Woo Woo]

Den danser [Woo Woo]

Den ryster overalt som en vandmand,

Jeg kan godt lide den

Skør lille ting kaldet kærlighed

Der går min elskede

Hun ved, hvordan man rocker og ruller

Hun gør mig skør

Hun giver mig varme og kolde rysteture

Så efterlader hun mig i en kølig kølig sved

Jeg må være cool, slappe af, blive hip

Blive i mit spor

Træde et skridt tilbage1, blaffe

Og tage en lang tur på min motorcykel

Indtil jeg er klar

Skør lille ting kaldet kærlighed

Yeah

Jeg må være cool, slappe af, blive hip

Blive i mit spor

Træde et skridt tilbage, blaffe

Og tage en lang tur på min motorcykel

Indtil jeg er klar [klar Freddie]

Skør lille ting kaldet kærlighed

Den her ting kaldet kærlighed, jeg kan bare ikke klare det

Denne ting kaldet kærlighed, jeg må komme i gang med den

Jeg er ikke klar

Skør lille ting kaldet kærlighed

Skør lille ting kaldet kærlighed

1. "At tage et bagsæde" er en metafor der betyder, at man ikke styrer, men stadig er med.