Crazy In Love [German translation]

Ich schaue und verliere mich in deinen Augen

Ich berühre dich, jedes Mal mehr und mehr

Wenn du weggehst, flehe ich dich an nicht zu gehen

Rufe deinen Namen zwei-, dreimal nacheinander

Für mich ist das schon eine komische Sache, wenn ich versuchen soll das zu erklären

Wie ich mich fühle, und daran ist mein Stolz schuld, ja

Denn ich weiß es ja, dass ich es nicht verstehe

Dass nur deine Liebe das schafft, was niemand sonst schafft

[Refrain:]

Das lässt mich jetzt so verrückt erscheinen, deine Liebe

Lässt mich jetzt so verrückt erscheinen

Das lässt mich jetzt so verrückt erscheinen, deine Berührung

Lässt mich jetzt so verrückt erscheinen

Lässt mich hoffen, du wirst mich gleich anpiepsen, dein Kuss

Lässt mich hoffen, du wirst mich jetzt gleich erretten

Erscheine so verrückt vor Liebe

Lässt mich, lässt mich so verrückt erscheinen, deine Liebe

[2. Strophe:]

Wenn ich mit meinen Freunden flüstere: „Wer denkt er eigentlich, dass er ist?“

Schau dir doch an, was du mir angetan hast

Turnschuhe, muss mir nicht mal was Neues kaufen

Wenn du nicht da bist, gibt es auch niemand anderen, den ich beeindrucken will

Es liegt daran, dass du weißt was ich glaubte zu wissen

Es ist der Herzschlag, welchen mein Herz überspringt, wenn ich mit dir bin

Aber ich verstehe immer noch nicht

Dass nur deine Liebe das schafft, was niemand sonst schafft

[Refrain:]

Das lässt mich jetzt so verrückt erscheinen, deine Liebe

Lässt mich jetzt so verrückt erscheinen

Das lässt mich jetzt so verrückt erscheinen, deine Berührung

Lässt mich jetzt so verrückt erscheinen

Lässt mich hoffen, du wirst mich gleich anpiepsen, dein Kuss

Lässt mich hoffen, du wirst mich jetzt gleich erretten

Erscheine so verrückt vor Liebe

Lässt mich, lässt mich so verrückt erscheinen, deine Liebe

Das lässt mich jetzt so verrückt erscheinen, deine Berührung

Lässt mich jetzt so verrückt erscheinen

Lässt mich hoffen, du wirst mich gleich anpiepsen, dein Kuss

Lässt mich hoffen, du wirst mich jetzt gleich erretten

Erscheine so verrückt vor Liebe

Lässt mich, lässt mich so verrückt erscheinen, deine Liebe