Crazy about you [English translation]

I can't believe it, I'm crazy about you

All the time, I think about you

My whole identity is broken

Anyone can wager to get romance and desire

With high tension, seemingly continuing til dawn

I only have eyes for you

But you just ignore me; is that the plan?

It's pitiable, I'm crazy about you

Ultimately confused, I think about you

Although I can't lighten the situation

Seductive fascination

I would love to have satisfaction

It seems I've even lost my pride because of you... get mad

Now and then I can see the provocative nape of your neck

I hurry along that even I may fall into someone's hands

Glaring at the girl next to me

I shift my legs, quickly getting impatient

For the first time, I'm crazy about you

Until it wears off, I think about you

Just this once, I won't slack off - I want to try

Surely even you are crazy about me

Be honest, cause I love me

The dice have been cast1, hold on!

I can't believe it, I'm crazy about you

All the time, I think about you

My whole identity is broken

It's unbearable cause I want you

I'm in a serious mood cause I love you

This thought that I'm invisible tortures my body, get mad

1. lit. "The start of the game has been thrown"