Crépuscule [Portuguese translation]

Quando seu corpo deslizava contra o meu no chão

O calor dos instantes se vai

E queima com um desejo incerto

De pegar na sua mão

Sob o sol contávamos as horas

Que desaparecem como as flores murcham

Incandescente como nosso amor

No seu percurso

E os tempos de antes

Nos entregam o que acariciávamos

Despidas, nossas vidas, deixam somente nossos

Gritos ao longo, crédulas, nossas peles no crepúsculo

E mesmo assim eu ainda espero que a criança que eu era

Encontre enfim uma parcela de paz

De risos, de liberdade, sem fim

Uma bela história não poderia durar

É isso que compreendemos vivendo

De um lado ou de outro, vivemos sem causa

Ou poucas coisas

Eu já não sei se é a nossa amizade

Que foi a primeira a ganhar

Seu suspiro me deixava sem arrepio

Como proteção

E os tempos de antes

Nos entregam o que acariciávamos

Despidas, nossas vidas, deixam somente nossos

Gritos ao longo, crédulas, nossas peles no crepúsculo

E mesmo assim eu ainda espero que a criança que eu era

Encontre enfim uma parcela de paz

De risos, de liberdade, sem fim

E os tempos de antes

Nos entregam o que acariciávamos

Despidas, nossas vidas, deixam somente nossos

Gritos ao longo, crédulas, nossas peles no crepúsculo

E mesmo assim eu ainda espero que a criança que eu era

Encontre enfim uma parcela de paz

De risos, de liberdade, sem fim