Cotton Eye Joe [French translation]

[Intro]

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

[Refrain]

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

[Premier couplet]

Il a débarqué dans la ville comme un ouragan au milieu de l'hiver

Il a traversé les champs, un type si charmant et si fort

Ses yeux étaient ses atouts et son sourire son pistolet,

Mais tout ce qu'il voulait c'était s'amuser un bon coup.

[Refrain]

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

[Second couplet]

Il amenait les ennuis où qu'il aille

Les cœurs des filles finissaient brisés, aux enfers

Mais elles ont toutes disparues pour que personne ne sache jamais

Et il ne restait que les hommes, tout ça à cause de Joe aux yeux de coton

[Refrain]

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?

Si ce n'était pas pour Joe aux yeux de coton,

Ça ferait bien longtemps que je serai marié !

D'où tu viens ? Où es-tu passé ?

D'où tu viens Joe aux yeux de coton ?