Cosas que suenan a... [Serbian translation]

Ja plivam u malim morima

I gde sve ispadne dobro

Ako su velika gubim se

I posle nikad ne znam da se vratim

Vidiš, ja ne volim horor filmove

Tužne oči, poglede

Koji završavaju na podu

Ne letim u zatvorenim krugovima

Ne, posle se uvek ponavljaju

Bolje u malim morima

Gde te hladnoća ne vidi

Gde više ne dolazi san

I obećao sam da ću se lepo ponašati

Vidiš, ono što ja hoću jeste da ti prvo kažem

Da sam ja sve ono što traže

Princeze koje ja volim

Ako padaju mokre ptice

Ti i ja nikad nećemo ići gde nam kažu

U slučaju da se ne sećaš mojih zagrljaja

Ostavljam ti svoju pesmu

Sačuvaj taj strah koji bdi na svim i samo ostaje

Samo ostaje

Govoreći stvari koje uvek zvuče tužno

Stvari koje zvuče kao zaborav

Sva ta buka koju prokleta zima

Nikad ne odnese

Jer smo iz mnogo većih izašli

Dođi, kada stignu već ćemo otići

Tamo gde se stvari koje se dešavaju dave u jednoj dobroj kafi

Vidiš, ono što bih ja jeste da te oborim na pod

Da bih ti rekao pogledom ono što glasom ne mogu

Više nikad nećemo biti stranci

Više neću biti onaj koji ti uvek to govori

I učiniću da hladnoća nikad ne pronađe tvoje zagrljaje i ne dođe do moje pesme

Sačuvaj taj strah koji bdi na svim i samo ostaje

Samo ostaje

Govoreći stvari koje uvek zvuče tužno

Stvari koje zvuče kao zaborav

Sva ta buka koju prokleta zima

Nikad ne odnese, nikad ne odnese

I govori stvari koje uvek zvuče tužno

Tananana tanana

Nikad nisam stigao u pogrešnom trenutku

Jer sam uvek upadao otvarajući zatvorene krugove

Vidiš, vidiš ono što bih ja jeste da upadnem u tvoj let

Da bih ti tražio odozgo da i dalje

Da i dalje budeš ono što želim

I u slučaju da se ne sećaš mojih zagrljaja

Ostavljam ti svoju pesmu

Sačuvaj taj strah koji bdi na svim i samo ostaje

Samo ostaje

Govoreći stvari koje uvek zvuče tužno

Stvari koje zvuče kao zaborav

Sva ta buka koju prokleta zima

Nikad ne odnese, nikad ne odnese

Posle nikad ne znam da se vratim

I nastavljaju i nastavljaju i nastavljaju

Govoreći stvari koje uvek zvuče tužno

Koje zvuče kao zaborav

Koje zvuče kao zaborav