Cosa te ne fai di un'altro uomo [Greek translation]

Ήμασταν εμείς στον κόσμο κι άλλος κανείς

Ήσουν εσύ που γέμισες τα κενά και όλες τις μέρες μου

Τώρα κοιμάμαι λίγο και δεν πεινάω πια

Σαν ζητιάνος δεν έχω πια τίποτα και δεν το ξέρεις

Σε ποιον δωρίζεις όλα τα όνειρά μου

Με ποιον θα κάνεις ότι εμείς κάναμε

Τι κάνεις με έναν άλλο άντρα

Αν δεν έχει ζεστασιά στα χέρια

Αν δεν σε χαϊδεύει όταν κάνει έρωτα

Αν σε κοιμίζει χωρίς να σε κάνει να ονειρεύεσαι

Τι κάνεις με έναν άλλο άντρα

Δεν θα είσαι

το αύριό του

Μα θα γίνεις μόνο ένα μέρος του χθες του

Όπως έκανε ήδη με τόσους παλιούς έρωτες

Όλα αυτά τα σχέδια για το μέλλον

Μέσα στις βαλίτσες τα πήρες μαζί σου

Σε ένα τρένο

χωρίς σταματημό

Κι άφησες το δικό μας(τρένο)

σε νεκρές ράγες

(στο αδιέξοδο)

όπως κι εμένα

Σε ποιον θα δώσω το εισιτήριο και τη

θέση σου

Με ποιον ταξιδεύεις που δεν είμαι εγώ;

Τι κάνεις με έναν άλλο άντρα

Αν σε κάνει να πετάς και μετά σε ρίχνει

Αν όταν σε αγκαλιάζει δεν χτυποκαρδεί

Θα νιώσεις το κρύο του και όχι τη ζεστασιά μου

Τι κάνεις με έναν άλλο άντρα

Δεν θα είσαι

το αύριό του

Μα θα γίνεις μόνο ένα μέρος του χθες του

Όπως έκανε ήδη με τόσους παλιούς έρωτες

Αν δεν γνωρίζει τη γεύση του πόνου

Αν για αυτόν τα δάκρυα είναι απλά

νερό και αλάτι

Δεν θα καταλάβει ποτέ που πεθαίνεις

από αγάπη