À corps perdu [English translation]

With all my might, I asked you

to come and dance, dance with me.

No sooner had I touched your hands,

my heart had already grabbed yours.

With all my might I looked for you

With all my might I will love you.

Tonight your dress sticks to my skin

and your fingers run down my spine.

Your lips1 close as you hum

loving words under your breath2

With all my might I looked for you

With all my might I will love you.

With all your might your heart surrendered

in the silence of my kisses

and now I already know

that you're mine forever.

With all my might, I will love you

With all my might, I will love you

With all my might

With all my might, I will love you

1. the French says "mouth", but I suspect that would make the girl kind of look like a fish!2. for some reason French prefers muttering between teeth, but the meaning is the same