Corona 15: Gazelle und Löwe [Chinese translation]

Wie können leben wir mit Viren?

Warum nicht lernen von den Tieren?

In Afrika gibt es Gazellen,

Die springend in die Höhe schnellen,

Sobald ein Löwe nähert sich...

An dieser Stelle frag' ich mich:

Warum sie flüchten nicht voll Schrecken,

Sobald sie Löwen nur entdecken?

Man sieht erstaunt sie friedlich grasen,

Doch nah bei ihnen, auf dem Rasen,

Da liegen Löwen ruhig und faul

Und dösen mit geschloss'nem Maul.

Gazellen, die sind wirklich schlau,

Sie kennen die Gefahr genau:

Erst wenn der Löwe springt heran,

Dann fliehen eiligst sie – erst dann!