Cornelia Street [Turkish translation]

[Verse 1]

Arka koltukta bardaki içeceklerden daha güçlü bir şeyden dolayı sarhoştuk.

Arabada tesadüfen “Cornelia Sokağı’ndan bir ev kiraladım.” dedim.

Masadaki gittikçe boşlukları dolduran yeni bir sayfaydık.

Sokak lambaları bizi eve yönlendiren ok uçları gibi sanki.

[Nakarat]

Umarım seni kaybetmem, umarım bu asla sona ermez.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Bu zamanın iyileştiremeyeceği bir kalp kırıklığı.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Ve bebeğim, sokağın senin adını bu denli bağırmasına şaşırdım.

Ve bebeğim, uzaklara gidersen diye çok korkuyorum.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem

[Verse 2]

Pencelerler aralık bir şekilde açık, güz havası

Omuzlarımdaki ceket senin.

Cornelia Sokağı’ndaki yağmurla kutsanıyoruz.

Yerdeki çatlaklar aklıma geliyor.

İskambil oynadığımız günleri hatırlıyorum, benimle gönül eğlendirdiğini sanmıştım.

Çantalarımı topladım, Cornelia Sokağı’ndan ayrıldım.

Sen benim gittiğimi bile bilmeden önce.

[Ön-Nakarat]

Ama sonra bana seslendin, elini gösterdin.

Tünele girmeden önce geri döndüm.

Çatıda oturduk, sen ve ben.

[Nakarat]

Umarım seni kaybetmem, umarım bu asla sona ermez.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Bu zamanın iyileştiremeyeceği bir kalp kırıklığı.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Ve bebeğim, sokağın senin adını bu denli bağırmasına şaşırdım.

Ve bebeğim, uzaklara gidersen diye çok korkuyorum.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

[Bridge]

Sokakta elimi tuttun.

Beni o apartmana geri götürdün.

Yıllar önce, tam içinde olduğumuz apartmana.

Mutfakta çıplak ayakla

Kutsal yeni başlangıçlar

Bu benim dinim oldu, dinle.

[Nakarat]

Umarım seni kaybetmem.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Oh, bir daha asla.

Ve bebeğim, sokağın senin adını bu denli bağırmasına şaşırdım.

Ve bebeğim, uzaklara gidersen diye çok korkuyorum.

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

[Arka-Nakarat]

Seni kaybetmek istemiyorum. (Umarım bu asla sona ermez.)

Bir daha asla Cornelia Sokağı’nda yürüyemem.

Seni kaybetmek istemiyorum. (Evet)

[Kapanış]

Arabada tesadüfen “Cornelia Sokağı’ndan bir ev kiraladım.” dedim.