Cornelia Street [Finnish translation]

[Säkeistö 1]

Olimme takapenkillä

humalassa jostakin vahvemmasta kuin baarin drinkeistä

"vuokrasin huoneiston Corneliakadulta"

sanoin autossa ohimennen

Olimme pöydällä auki oleva uusi sivu

täytimme sivuja edetessämme

aivan kuten katuvalot olisivat osoittaneet nuolenkärkinä

tietä kotiin

[Kertosäe]

Toivon, etten koskaan menetä sinua, toivon, ettei tämä koskaan lopu

En koskaan enää kävelisi Corneliakatua

Tämä on sellainen sydänsuru, jota aikakaan ei korjaisi

enkä koskaan enää kävelisi Corneliakatua

Ja kulta menen ymmälleni siitä, kuinka tämä kaupunki huutaa nimeäsi

ja kulta olen kauhuissani, mikäli koskaan lähdet pois

En koskaan enää kävelisi Corneliakatua

en koskaan enää kävelisi Corneliakatua

[Säkeistö 2]

Ikkunat käännettyinä auki, syysilma

takki hartioillani on sinun

Kiitimme sateista Corneliakadulla

muistelimme lattian narinaa

Takaisin siihen hetkeen, kun olimme korttihaita, pelasimme pelejä

luulin sinun johtavan minua harhaan

pakkasin kamppeeni, jätin Corneliakadun

ennen kuin tiesit edes lähdöstäni

[Esikertosäe]

Mutta sitten soitit, paljastit korttisi

käännyin ympäri ennen kuin pääsin tunneliin

istuimme katolla, sinä ja minä

[Kertosäe]

Toivon, etten koskaan menetä sinua, toivon, ettei tämä koskaan lopu

En koskaan enää kävelisi Corneliakatua

Tämä on sellainen sydänsuru, jota aikakaan ei korjaisi

enkä koskaan enää kävelisi Corneliakatua

Ja kulta menen ymmälleni siitä, kuinka tämä kaupunki huutaa nimeäsi

ja kulta olen kauhuissani, mikäli koskaan lähdet pois

En koskaan enää kävelisi Corneliakatua

en koskaan enää kävelisi Corneliakatua

[Bridge]

Pitelit kättäni kadulla

saattelit minut takaisin asunnolle

Vuosia sitten, pysyimme vain sisällä

Avojaloin keittiössä

uhrattuja uusia alkuja

siitä tuli uskontoni, kuuntele

[Kertosäe]

Toivon, etten koskaan menetä sinua

en koskaan enää kävelisi Corneliakatua

oi, en koskaan enää

Ja kulta menen ymmälleni siitä, kuinka tämä kaupunki huutaa nimeäsi

ja kulta olen kauhuissani, mikäli koskaan lähdet pois

En koskaan enää kävelisi Corneliakatua

en koskaan enää kävelisi Corneliakatua

[Jälkikertosäe]

En halua menettää sinua (toivottavasti tämä ei koskaan pääty)

en koskaan enää kävelisi Corneliakatua

En halua menettää sinua (en)

[Lopetus]

"Vuokrasin huoneiston Corneliakadulta"

sanoin autossa ohimennen