Caterina! Caterina, waarom zeg je mij deze bittere woorden?
Waarom praat je tegen me en kwel je mijn hart, Caterina?
Vergeet niet dat ik je mijn hart heb gegeven, Caterina, vergeet het niet!
Caterina, Caterina, wat betekenen deze toespraken die me deze pijn geven?
Jij denkt niet aan dit hart van mij,
jij denkt er niet aan, jij geeft er niet om.
Hart, ondankbaar hart,
jij hebt me mijn leven ontnomen,
alles is voorbij en
je denkt er niet meer aan!
Caterina, Caterina...
Jij weet niet dat ik zelfs in de kerk
ik ben naar binnen gegaan en ik heb gebid tot God, Caterina.
En ik heb het ook aan de biechtvader gezegd
Ik lijd door die daar...
Ik lijd,
Ik lijd, het is niet te geloven...
Ik lijd aan alle hartzeren!
En de biechtvader die een heilige persoon is
heeft me gezegd: "Mijn zoon, laat haar met rust, laat haar met rust!"