(Posta!)
Mi auguro che questo samba scritto male
In stile rozzo,
Nell'intimità,
Ti troverà in buona salute
Nella più completa felicità
(Assieme ai tuoi, confido in Dio)
Invano ti ho cercato,
Notizie tue non ho trovato
Ed oggi ho nostalgia
Dei diecimila réis che ti ho prestato
Baci al cagnolino,
Molti abbracci all'uccellino,
Un calcio all'impiegata,
Perchè già si è esaurito il mio affetto
Qua in casa la vita
Va malissimo
Sono indebitato
Nelle mani di un giudeo
Il mio cuore vive amareggiato,
Perchè mia suocera ancora non è morta
(Ha preso il veleno, e l'ho pagato io)
Senz'altro, per terminare,
Un grande abbraccio voglia accettare
Da uno che sta affamato
In cerca di un invito per cenare
E spero che noti bene:
Mi trovo ora senza un soldo
Potendo, mandamene qualcuno
Rio, sette di settembre del trentuno
(Rispondi, che pago il francobollo...)