Corazón salvaje [Romanian translation]

--- 1 ---

Cum să-mi răscumpăr viaţa din nou

Dacă pe dos îmi iese totul mereu

Cum să închid atâtea răni din sufletul meu

Dacă sângele continuă să curgă neîncetat

Când prețul vieții e atât de dificil de achitat.

--- 2 ---

Cum să-mi rog destinul așa

Când sunt obişnuit doar s-apuc ceva

Pentru că acum că te-am întâlnit pe tine

Nu vreau să pleci de lângă mine

Ca visele să nu-mi fie destrămate de soartă

Și nici să nu încerce să ne despartă.

--- R ---

O să cer vieţii divine ...

să mă răsplătească cu tine

Să-mi arate rostul durerii mele

Pentru pedeapsa destulă ce-o cere

de a nu te revedea în tăcere.

Pentru că am încetat să mai fiu de iubire cerşetor

O inimă sălbatică bate pentru al tău dor.

--- 3 ---

Cum să le explic instinctelor așa

Că am încetat să mai caut iubirea

Că două râuri cu cursul atât de diferit

la un moment dat, timpul le-a unit

Și le-a spus să-şi dăruie imediat

... libertatea necondiţionat.

--- R ---

O să cer vieţii divine ...

să mă răsplătească cu tine

Să-mi arate rostul durerii mele

Pentru pedeapsa destulă ce-o cere

de a nu te revedea în tăcere.

Pentru că am încetat să mai fiu de iubire cerşetor

O inimă sălbatică bate pentru al tău dor.