Corazón descalzo [French translation]

J'ai encore cherché dans tes affaires et je n'ai pas trouvé

plus d'une note que j'avais gardée,

où tu avais dit que tu serais de retour après dix heures.

Des secondes, j'en ai fait des rives sur lesquelles je n'ai presque jamais mis les pieds.

Les jours ont été si longs, que je suis encore là à attendre,

pour entendre le bruit de tes clés de l'autre côté du mur.

Dites-moi comment je fais maintenant ?

Comment vivre ma vie si j'ai des heures à perdre ?

si je me retrouve perdu dans toutes les histoires

qui se passent dans ma vie ?

Dites-moi comment je fais maintenant ?

S'il t'aime, cela ressemble pour moi à un coup de feu

si l'étreinte n'est pas la tienne, je plaisante,

Qui osera m'aimer

Quand je ne serai pas applaudi et qu'on ne criera pas mon nom,

Avec un cœur mis à nu à cause d'un chemin pavé d'erreurs ?

Dans chaque empreinte de mes mains,

dans chacun de mes pianos, je t'ai cherchée.

Certains font semblant de t'avoir vu

Sans dissimulation. Moi, je mets le monde sens dessus dessous.

J'ai fait des jardins de silences dans lesquels je ne voyais presque jamais la pluie,

en faisant un apprentissage dans les bars,

J'ai fini par embrasser toutes les vitres

quand la réflexion de la lumière m'a trompé un jour .

Dites-moi comment je fais maintenant ?

Comment vivre ma vie si j'ai des heures à perdre,

si je me retrouve perdu dans toutes les histoires

qui se passent dans ma vie ?

Dites-moi comment je fais maintenant ?

Si je t'aime, cela ressemble à un coup de feu pour moi

si l'étreinte n'est pas la tienne, je plaisante.

Qui osera m'aimer

Quand je ne serai pas applaudi et qu'on ne criera pas mon nom,

Avec un cœur mis à nu à cause d'un chemin pavé d'erreurs ?

Dites-moi comment je fais maintenant ?

Comment vivre ma vie si j'ai des heures à perdre,

si je me retrouve perdu dans toutes les histoires

qui se passent dans ma vie ?

Dites-moi comment je fais maintenant ?

Si je t'aime, cela ressemble à un coup de feu pour moi

si l'étreinte n'est pas la tienne, je plaisante.

Qui osera m'aimer

Quand je ne serai pas applaudi et qu'on ne criera pas mon nom,

Avec un cœur mis à nu à cause d'un chemin pavé d'erreurs ?

Avec un cœur mis à nu à cause d'un chemin pavé d'erreurs...

Avec un cœur mis à nu à cause d'un chemin pavé d'erreurs...