Corazón, corazón [Croatian translation]

Uzaludno je da prestanem te voljeti,

više ne mogu živjeti bez tvoje ljubavi,

nemoj mi reći da ću te izgubiti,

ne želiš me ubiti, dragi moj.

Što sve bih dala da te se ne sjećam,

što sve bih dala da ne pripadam tebi,

ali tog dana kada sam rekla volim te

dala sam ti svoju ljubav i izgubila sebe.

Dragi moj, dragi moj,

ne želiš me ubiti, dragi moj. (bis)

Ako si razmišljao odustati od moje ljubavi,

zapamti put gdje sam te pronašla,

ako si razmišljao da promijeniš svoju sudbinu,

sjeti se na kratko tko je učinio da voliš.

Ako nakon prisjećanja o prošlosti,

pogledaš me u oči i kažeš mi zbogom,

reći ću ti, s svom dušom na dlanu,

da ti možeš ostati, jer ja idem.

Dragi moj, dragi moj,

ne želiš me ubiti, dragi moj. (bis)

(ponavljaju se posljednje dvije strofe)