CORALINE [Bulgarian translation]

Кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн

Коралайн, красива като слънцето

Воин с ревностно сърце

Коса като червени рози

Тези медни жици са скъпи, любов моя, донеси ги при мен

Ако чуете камбаните да пеят

Ще видите как Коралайн плаче

Тя поема мъката на другите

И я носи в себе си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн

Но тя знае истината

Не всеки може да продължи напред

Със сърцето си, разделено на две половини

Вече е студено

Тя е дете, но чувства

Някаква тежест и рано или късно тя ще се счупи

Хората ще кажат: "Тя не струва за нищо"

Тя дори не може да излезе през обикновена врата

Но един ден, в един момент, тя ще успее

И аз казах на Коралайн, че тя може да порасне

Да грабне нещата си и да си тръгне

Но тя усеща чудовище, което я държи в клетка

И покрива нейния път с мини

И казах на Коралайн, че тя може да порасне

Да грабне нещата си и да си тръгне

Но Коралайн не иска да яде, не

Да, Коралайн би искала да изчезне

И Коралайн плаче

Коралайн е уплашена

Коралайн иска морето, но се страхува от водата

И може би морето е вътре в нея

И всяка дума е брадва

Рана на гърба

Като сал, който плава

В преливащa река

И може би реката е вътре в нея, в нея

Ще бъда огън и студ

Подслон през зимата

Ще бъда това, което дишаш

Ще разбирам какво има вътре в теб

И ще бъда питейна вода

Значението на доброто

Аз също ще бъда войник

Или светлина през нощта

И аз не искам нищо в замяна

Само усмивка

Всяка твоя най-малка сълза е океан на лицето ми

И аз не искам нищо в замяна

Само малко време

Ще бъда знаме, щит

Или твоят меч от сребро и

И Коралайн плаче

Коралайн е уплашена

Коралайн иска морето,

но се страхува от водата

И може би морето е вътре в нея

И всяка дума е брадва

Рана на гърба

Като сал, който плава

В преливащa река

И може би реката е вътре в нея, в нея

И кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн, кажи ми истините си

Коралайн, Коралайн

Коралайн, красива като слънцето

Тя загуби плода в утробата си

Никога не е познавала любовта

Освен баща, който не се държи като баща

Казаха й, че в града има замък

С толкова здрави стени

Че ако отиде да живее там

Нищо няма да може да я удари

Нищо няма да може да я удари