Cool World [English translation]

I thought it’d look good so I took out the clothes

I haven’t made any plans yet

But because this night is so beautiful

I’m gonna put on my headphones to block

the sounds of the world, with an ice cube in my mouth

I’m gonna freely go out on this street

Feel it differently, look at it differently

Even if it feels like you’re walking around in circles

Because I love myself, because I’m so me

This time is so beautiful

Cool World Cool World, it’s mine

Cool World Cool World, it’s my dream

Cool World Cool World, it’s mine

Cool World Cool World

I’m thinking if I should wear my favorite shoes

It’s telling me that it’ll take me to where I want

Like Dorothy in Oz

I’m gonna cover the eyes of the world for a bit

I wanna start this party that I made however I wanted

I’ll invite you first, honestly

Feel it differently, look at it differently

Even if it feels like you’re walking around in circles

Because I love myself, because I’m so me

This time is so beautiful

Cool World Cool World, it’s mine

Cool World Cool World, it’s my dream

Cool World Cool World, it’s mine

Cool World Cool World

Wherever I am, if it’s you

I’ll save a spot for you right here

I’ve never met you but

Don’t you feel that we’re so close?

My Cool World Cool World

My Cool World Cool World

Feel it differently, look at it differently

Even if it feels like you’re walking around in circles

Because I love myself, because I’m so me

This time is so beautiful

Feel it differently, look at it differently

Being more different is what makes you special

Because I love myself, because I’m so me

I’m the best friend to myself

Cool World Cool World, it’s mine

Cool World Cool World, it’s my dream

Cool World Cool World, it’s mine

Cool World Cool World