Contigo [Serbian translation]

Si no vinieras hacia mí corriendo,

si no lloraras cuando tienes miedo,

si no quisiera darte cuanto tengo,

¿tú crees que estaría aquí, contigo?

Si no subieras hasta los tejados

cuando predicen que hay lluvia de estrellas,

si no temblara cuando me besas

¿tú crees que estaría aquí, contigo?

Y quédate un rato, y ya veremos qué

hacemos con este querer, herido.

Y quédate, no es fácil desaparecer,

no tener nada que perder, contigo.

Si no buscaras agua en el desierto,

si no perdieras sangre en el camino,

si no te hundieras por donde yo piso,

¿tú crees que estaría aquí, contigo?

Si no gritaras a los cuatro vientos,

cuando no tienes suficientes fuerzas,

si no perdieras la cabeza,

¿tú crees que estaría aquí, contigo?

Y quédate un rato, y ya veremos qué

hacemos con este querer, herido.

Y quédate, no es fácil desaparecer,

no tener nada que perder, contigo.

Si no te tatuaras tu destino,

a fuego lento, al rojo vivo,

si no adoraras a tus enemigos,

¿qué crees que haría yo contigo?

¿qué crees que haría yo contigo?

Y quédate un rato, y ya veremos qué

hacemos con este querer, herido.

Y quédate, no es fácil desaparecer,

no tener nada que perder, contigo. (2x)