Contigo en la distancia [Croatian translation]

Ne postoji ni trenutak u danu

u kojem bi se mogla odvojiti od tebe

Svijet izgleda drugačije

Kad ti nisi sa mnom

Ne postoji lijepa melodija

u kojoj se ne pojaviš ti

Niti je želim slušati

Ako je ne slušaš ti

Pretvorio si se

u dio moje duše

I ništa me ne može utješiti

Ako ti nisi ovdje

Puno dalje od tvojih usana

od sunca i zvijezda

S tobom sam u daljini

voljeni moj

S tobom sam u daljini

Voljeni moj, oh

S tobom