Consciência [English translation]

Simone, Simaria

Calema

I am so afraid of losing you

But I needed the tears to be able to see

that the only guilty one in this story here is me

You asked who the lady was

and my mouth shut up

You had only one second

to amend what has been spoiled

I only have the words

But they are no longer worth anything

And I can't prove it

I wish I had in the pocket

the key and the posibility of going back

To look into my eyes

And ask not to enter

Or to say to that guy

that I come from a future

That only he can avoid

Come back home, today it's me who is asking

What I learned from the mistake is priceless

It will hurt you less than being here

Run to her, 'cause I do deserve (run to her)

Today our future is upside down

Do for us what I do for you

Simone & Simaria

Calema

I wish I had in the pocket

the key and the posibility of going back

To look into my eyes

And ask not to enter

Or to say to that guy

that I come from a future that only he can avoid

Come back home, today it's me who is asking

What I learned from the mistake is priceless

It will hurt you less than being here

Run to her, 'cause I do deserve (run to her)

Today our future is upside down

Do for us what I do for you

I know that

playing with fire can bring you

some adrenaline and pleasure

But the best of both you will never have

and you gotta choose

If you open that door

There will be no turning back

You have the key, but you don't have the pocket anymore

In which to put it.

Come back home, today it's me who is asking

What I learned from the mistake is priceless

It will hurt you less than being here

(When I come back)

Run to her, 'cause I do deserve (run to her)

Today our future is upside down

Do for us what I do for you