Connola senza mamma [Russian translation]

Как корабли отплывают,

оставляя эти берега…

Муки и заботы унося

вдаль от Марджеллины…

На пристани плачут

мамы эмигрантов.

Из-за этого на земле Америки

Так грустно будет каждому

Лучше один день здесь, неаполитанец,

Чем вся долгая жизнь вдалеке...

Америка, которая зовет,

так далека…

Колыбель без мамы не

может счастья дать…

II

Теперь далеки и только снятся

эти песни и мелодии...

Но какие сокровища

прекрасней этих песен?

Не даст всего Америка,

тоска сильна в сердце

Тех, кто думая о Родине,

умирает вдалеке...

Лучше один день здесь, неаполитанец,

Чем вся долгая жизнь вдалеке...

Если есть Неаполь, который зовет,

чтобы излечить…

Колыбель без мамы

не может качаться, не может качаться