Connected [Croatian translation]

Nagnuta sam dolje na ovom ringišpilu kojeg zovu život

Nastavljajući da se pokušavam uspeti kroz sljedeće skretanje

Bijelih krivina i da se držim čvrsto

Pa, evo me, hvatam krivinu

Ali znam da nikad nisam sama

Mislim na tebe

Dok me ne pustiš da idem

Osjećam se povezano, zaštićeno

To je kao da sjediš pravo

Sa mnom sve vrijeme

Čuješ me, pored mene si

I sve ostalo će biti u redu

Zato što ništa ne može prekinuti ovo

Ništa ne može prekinuti ovo

Ništa ne može prekinuti ovoga puta

Povezani

Povezani s vremenom

Nije nesreća vrijeme koje smo proveli razdvojeni

Ali sada smo tako blizu

Ja te mogu uvijek pronaći baš tu, u mom srcu

Daješ mi nešto sto mi treba

I ja ne želim da to ikada završi

Zbog tebe

Ja znam da ću ponovo naći svoju snagu

Osjećam se povezano, zaštićeno

To je kao da sjediš pravo

Sa mnom sve vrijeme

Čuješ me, pored mene si

I sve ostalo će biti u redu

Zato što ništa ne može prekinuti ovo

Ništa ne može prekinuti ovo

Ništa ne može prekinuti ovoga puta

Povezani

Povezani s vremenom

Svaki put kada udahnem

Mogu osjetiti energiju

Stižem dolje, plovim kroz

Ti meni i ja tebi

Na javi ili u snu, hodaj ili stoj

Ti si sve što sam ja

Odvojene duše, ujedinjene

Ti si uvijek u mojim mislima

Daješ mi nešto što mi treba

I ja ne želim da to ikada završi

Zbog tebe

Ja znam da ću ponovo naći svoju snagu

Osjećam se povezano, zaštićeno

To je kao da sjediš pravo

Sa mnom sve vrijeme

Čuješ me, pored mene si

I sve ostalo će biti u redu

Zato što ništa ne može prekinuti ovo

Ništa ne može prekinuti ovo

Ništa ne može prekinuti ovoga puta

Povezani ...