Confiar en alguien [German translation]

Ich stelle mir vor, dass du schläfst,

Wenn ich spät nach Hause komme.

Die Wahrheit ist, dass ich's nicht gewohnt bin,

An jemandes Seite zu schlafen;

Augen schließen und abtauchen...

Zeichne keinen Preis aus, den du nicht bezahlen kannst,

Ich liebe keine Kunsthändler,

Ich war nicht beim Casting der Rock-Stars,

Ich bin keine Marionette bei diesem Tanz.

Ich fühl' mich allein, ich fühl' mich im Abseits.

Ich zieh' es vor, auf meine Weise zu leben,

Das schadet niemand anderem,

Ich will nur, dass man mich versteht.

Lass mich auf meine Weise leben,

Ich will, dass du an mich glaubst,

Ich muss jemandem vertrauen.

Ich stelle mir vor, dass du schläfst,

Wenn ich spät nach Hause komme.

Tatsache ist, dass ich's nicht gewohnt bin,

An jemandes Seite zu schlafen.

Immer bin ich auf dem Sprung,

Immer im Nirgendwo,

Mein Leben ist ein Flug ohne Motor...

Dennoch will ich leben auf meine Weise,

Das schadet niemand anderem,

Ich will nur, dass man mich versteht.

Lass mich auf meine Weise leben,

Ich will, dass du an mich glaubst,

Ich muss jemandem vertrauen.

Ich muss jemandem vertrauen.

Immer bin ich auf dem Sprung,

Immer im Nirgendwo,

Mein Leben ist ein Flug ohne Motor...

Dennoch will ich leben auf meine Weise,

Das schadet niemand anderem,

Ich will nur, dass man mich versteht.

Lass mich leben,

Lass mich leben,

Lass mich leben auf meine Weise.

Lass mich leben,

Lass mich leben,

Lass mich leben auf meine Weise.