친구의 고백 [Confession of a friend] [English translation]

It's been a while,

since my heart a little by little

started to change.

Since I was suffering alone

from some time ago,every time you cried

I started hating the guy who made you cry.

It's better for me to protect you,

this is what I started thinking without realizing.

Now I want to hug you

and love you,this is what I started thinking.

Baby now come to me

and be my lady.

I stood by and watched you for a long time,

without using words.

I hid my aching heart.

As a friend,

the reason why I want to be friends with you

is stuck in my throat.

I have hold this confession

but now I will confess

I love you.

You hold my hand and say there is no one but me.

Having a friend like me

is really a big blessing.

Every time you said you wanted to be friends

I had to suppress my heart little by little.

It's better for me to protect you.

This is what I started thinking without realizing.

Now I want to hug you

and love you,this is what I started thinking.

Baby now come to me

and be my lady.

I stood by and watched you for a long time

without using words

I hid my aching heart.

As your friend your friend

the reason why I want to be friends with you

is stuck in my throat.

I have hold this confession

but now I will confess

I love you