고백 [Confession] [gobaeg] [English translation]

Oh oh oh, when your hand brushes mine

Oh oh oh, when you lean on my shoulders

I don’t like walking next to you, our hands touch once in a while

Each time, I want to hold it but I can’t

I don’t like sitting next to you, you’re gonna lean on me and fall asleep

Until you wake up, we’ll dream of different things

I’m not good at hiding my heart while being next to you

I can’t just be a comfortable friend anymore

Oh oh oh, when your hand brushes mine

Oh oh oh, when you lean on my shoulders

I don’t like it when you cry in front of me because then my heart hurts

I want to do everything for you but I can’t be that person

I want to stay by your side like this a little longer

But I can’t look into your eyes while hiding my heart anymore

I’m not good at hiding my heart while being next to you

I can’t just be a comfortable friend anymore

Oh oh oh, when your hand brushes mine

Oh oh oh, when you lean on my shoulders

I’ll go to you, I’ll tell you now, I want to hold your hand now

I’ll go to you, I’ll tell you now, I want to dream the same dream

I’m not good at hiding my heart while being next to you

I can’t just be a comfortable friend anymore

Oh oh oh, when your hand brushes mine

Oh oh oh, when you lean on my shoulders

Oh oh oh, when your hand brushes mine

Oh oh oh, when you lean on my shoulders