Con una mirada [English translation]

why do you look me in the face

and say nothing?

why do you look me in the eyes

with that look?

because (even) if you don't tell me

I can see that something's wrong

and if you try to hide it

you know you can't fool me

because you know that there is no need

to say it face to face

what our hearts feel

a look is enough

it's (just) that we have the world record

in loving each other

because no one could beat

our kind of kisses

no one wins us

in the "I love you"s

not even

in the "I miss you"s

with a look

you tell me everything

with a look

but in a different way

with a look

you surrender to me your life

there's no need

for me to talk nor tell you

with a look

you tell me everything

with a look

but in a different way

with a look

you give me the sky

there's no need

for words in order to say "I love you"

because (even) if you don't tell me

I can see there's something wrong

and if you try to hide it

you know you don't fool me

because you know that there is no need

to say it face to face

what our hearts feel

a look is enough

it's (just) that we have the world record

in loving each other

because no one could beat

our kind of kisses

no one wins us

in the "I love you"s

not even

in the "I miss you"s

with a look

you tell me everything

with a look

but in a different way

with a look

you surrender to me your life

there's no need

for me to talk nor tell you

with a look

you tell me everything

with a look

but in a different way

with a look

you give me the sky

there's no need

for words in order to say "I love you"