Con toda palabra [Turkish translation]

Her sözle,

her tebessümle,

her bakışla,

her okşayışla

yaklaşıyorum suya,

içerek öpüşünü,

yüzünün ışığını,

gövdenin ışığını.

Seni sevmek bir dilek,

dilsizin ezgisi,

körün bakışı,

açığa vurulan bir giz.

Kollarına bırakıyorum kendimi,

korku ve sakinlikle

ve bir dilekle dudaklarımda

ve bir dilekle ruhumda.

Her sözle,

her tebessümle,

her bakışla,

her okşayışla

yaklaşıyorum ateşe,

her şeyi yakan,

yüzünün ışığına,

gövdenin ışığına.

Seni sevmek bir dilek,

dilsizin ezgisi,

körün bakışı,

açığa vurulan bir giz.

Kollarına bırakıyorum kendimi,

korku ve sakinlikle

ve bir dilekle dudaklarımda

ve bir dilekle ruhumda.