Con las ganas [Italian translation]

Ricordo che al mio arrivo non mi guardasti nemmeno,

Fui solo una in più tra cento

Tuttavia, furono tuoi i primi approcci.

Come ho potuto non rendermi conto

Che ci sono ascensori proibiti,

Che ci sono peccati condivisi,

Che tu fossi così vicino.

Mi travesto da te.

Ti travesti da me.

Giochiamo a essere umani

In questa camera triste.

Mordo l'acqua per te.

Scivoli a causa mia.

Giochiamo a essere due gatti che non vogliono addormentarsi.

I miei ancoraggi non fermarono i tuoi istinti,

Né i tuoi, i miei lamenti.

Lascio correre i miei bulloni

E che le formiche mi facciano contorcere.

Voglio che tu non smetta di stringermi

Senza che ti dica nulla.

E che le tue gemme siano caccole

Collegate ai miei vertici.

Mi travesto da te.

Ti travesti da me.

Giochiamo a essere umani

In questa camera triste.

Mordo l'acqua per te.

Scivoli a causa mia.

Giochiamo a essere due gatti che non vogliono addormentarsi.

Non so cosa successe

Solamente, sentì frecce dentro

La nostra postura scomoda

Si dilatò nello spazio.

Mi sprofonda il dolore nel costato,

Mi si annebbiano gli anfratti,

Ho sete e sto inghiottendo,

Non voglio non starti accanto.

Mi travesto da te.

Ti travesti da me.

Giochiamo a essere umani

In questa camera triste.

Mordo l'acqua per te.

Scivoli a causa mia.

Giochiamo a essere due gatti che non vogliono addormentarsi.

Morirò dalla voglia di dirti

Che mi mancherai

Le parole mi si distanziano,

Mi si svuotano le viscere.

Fingo di non sapere, e di non aver saputo

Fingo che non mi piaccia stare con te

E al perdermi tra le mie dita

Ti ricordo senza sforzo

Morirò dalla voglia di dirti

Che mi mancherai.