Con la duda [Croatian translation]

Ostala sam sa sumnjom

hoćeš li biti ili nećeš

vrata labirinta

u kojem sam se izgubila

ostala sam sa sumnjom

hoćeš li biti moja ljubav

ta obećana zemlja

protuotrov moje boli

Ostala sam s još jednom sumnjom

i pitat ću te

jesi li i ti ostao

kao što sam i ja ostala?

Sa sumnjom, sa sumnjom

makar je zdravo, ali nepošteno

znam...

sa sumnjom, sa sumnjom

makar je zdravo, ali nepošteno

znam...

Moj papirnati brod ostao je sa snom

da će ploviti tvojim morima i ostati vjeran tvojim vodama

ostao sam s nadom da će moja pjesma

kad uđe kroz tvoje uši, otvoriti tvoje srce

Ostao sam, ostala sam

sa sumnjom, nadom i snovima

ostao sam, ostala sam

sa sumnjom, nadom i snovima

Ostali smo maštajući o onom poljupcu

onom poljupcu koji je u mojim snovima prelazio tvoju kožu

ostao sam ukrotiti ždrijebe te strasti

i sada ga čujem kako ponovo njišti u mojoj pjesmi

Ostao sam, ostala sam

sa sumnjom, nadom i snovima

ostao sam, ostala sam

sa sumnjom, nadom i snovima

Ostali smo, ostali smo

sa sumnjom, nadom i snovima

ostali smo, i ovdje smo

sa sumnjom, nadom i snovima