Ti amo così tanto
che non sono mai riuscito a spiegarmene
la ragione, mi sembra di essere il lamento
di un uccello ferito che cerca l’ombra
del tuo cuore.
Se tu mi amassi così come io ti adoro
saremmo entrambi al settimo cielo.
Per questo ai tuoi piedi imploro il tuo affetto
proprio come si implora un miracolo da Dio.
E sentendomi arso da quest’ansia febbrile,
con l’anima sulle labbra ti ripeto ancora:
se tu mi amassi come ti amo io
per tutta la vita non resterebbe amore
per nessuno nel mondo intero,
né sulla terra né in fondo al mare.
E sentendomi arso da quest’ansia febbrile,
con l’anima sulle labbra ti ripeto ancora:
se tu mi amassi come ti amo io
per tutta la vita non resterebbe amore
per nessuno nel mondo intero,
né sulla terra né in fondo al mare.