Compraré [Italian translation]

Con un sorriso posso comprare

tutte le cose che non si vendono.

Con un sorriso compro la solitudine

di chi se ne va da solo per la strada.

Con un sorriso posso comprare

lo sguardo duro del mio nemico.

Con un sorriso compro il dolore di chi

ha abbandonato a terra il suo cuore.

E comprerò, comprerò

il pianto dei bimbi, comprerò; comprerò

la fame del mendicante che ho ignorato,

e comprerò, comprerò

quei piedi nudi che ho calpestato, comprerò,

solo con un sorriso comprerò.

Con un sorriso posso comprare

lo sguardo triste di chi va via,

il futuro incerto di chi è rimasto

solo con la notte e con la mattina.

Con un sorriso posso comprare

tutte le cose che non si vendono.

Con un sorriso compro la libertà

di chi vive prigioniero del dolore.

E comprerò, comprerò

il pianto dei bimbi, comprerò; comprerò

la fame del mendicante che ho ignorato,

e comprerò, comprerò

quei piedi nudi che ho calpestato, comprerò,

solo con un sorriso comprerò. (bis x2)