Como fui a enamorarme de ti [English translation]

Why did I fall in love with you?

Even though I knew it was no good.

The moment I saw myself in your eyes

I knew I wasn't

the owner of my soul anymore.

Why did I fall in love with you?

Even though I'm so old because of my sorrow.

How come I found you

just when I was finally free from one thousand chains?

Why did I fall in love with you?

Even though I knew it was no good.

Why did I fall in love?

If this love kills,

this love fills with anguish,

this love hurts,

this love burns,

this love poisons my soul,

this love takes my life away

as if it was the petal of a flower.

Why did I fall in love with you?

Even though my arms are so empty.

Why did I make mine this passion?

If this passion kills,

this passion blinds every hope,

this passion cuts,

this passion bites

the bottom of my heart,

that screams and finds

only emptiness and pain.