כל כך יפה לך [Como El Agua] [Kol Kach Yafe' Lach [Como El Agua]] [Transliteration]

Veshuv otto sipur, Shabbat

Balev att lo ted'i od joref

Veshuv otto nigun, shelaj

Noten laj neshika ba'oref

Ani koreh laj, koreh laj

Lo mafjid itaj otto davar

Ani omer laj, omer laj

Veshar

Nishba laj ein kamoni me'ushar

Gam im ze lo nir-eh laj

Yesh kamoni lo bidyuk otto davar

Todi she'ani ktsat yaffe laj

Kol kaj yaffe laj, lojesh laj

Kama tov otto davar

Un sábado más sin ti

El corazón se te habrá congelado

Otro invierno y tú no estás

Los días y las noches se han multiplicado

Sé que el tiempo congela

Los sentimientos que son como el agua

En mis sueños tu foto frisada

Nunca te olvides de aquel beso

Bajo la luna llena

Y esa sonrisita no se borrará

Cada segundo eres más bella

Y esa mirada traviesa jamás

Mi memoria no la borrará

Veshuv otto jiyuj, nimraj

Yaffa sheze osse sjarjoret

Tazmini li jibuk, jazak

Matok kaze yajzik li jodesh

[Chorus]

Ani koreh laj, koreh laj

Lo mafjid itaj otto davar

Ani omer laj, omer laj veshar

Nishba laj ein kamoni me'ushar

Bajo la luna llena

Yesh kamoni lo bidyuk otto davar

Cada segundo eres más bella

Kol kaj yaffe laj, koreh laj

Lo mafjid itaj otto davar

Ani omer laj, omer laj veshar

Kama tov otto davar

Mi memoria no la borrará, no

Bella como el agua

Mi memoria no la borrará

Mi memoria… bella, bella

Como el agua

Como el agua