Como agua para chocolate [Slovenian translation]

Deset dni je že odkar si izginil

in sama zaspim brez tebe

in že nekaj dni se samo zbuja

to telo, ki si te ne zasluži

in ki ne bo jokalo več za teboj

Naveličala sem se pogrešati te v postelji

sama samcata oblečena v ljubezen

in sem vihar v vetru

naveličala sem se kričati, da te ljubim

in prejemati drobtinice ljubezni

Zaradi tega sem kot voda za čokolado

kolikor željna toliko pogumna

in če se vrneš

boš moral tvegati

da te bom ljubila ali zavračala

Deset ni je že odkar trpi moje telo

zaradi ran tvoje zle ljubezni

in čeprav sem ženska z debelo kožo

je že deset dni odkar ne najdem prijatelja

v zaporu moje sobe

Zaradi tega sem kot voda za čokolado

kolikor željna toliko pogumna

in če se vrneš

boš moral tvegati

da te bom ljubila ali zavračala

Zaradi tega sem kot voda za čokolado

kolikor željna toliko pogumna

in če se vrneš

boš moral tvegati

da te bom ljubila ali zavračala