Comme un voleur [German translation]

Das Leben, das Leben, wer ist es? Was ist es?

Sag mir, warum sind wir hier doch?

Wie von Zauberhand, wie von Zauberhand, wir haben

Für uns entschieden, es ist so

Zwei Arme, zwei Beine, ein Gehirn, das funktioniert

Und das stirbt und träumt und verletzt

Hände, die brechen und streicheln

Ein Paar Brüste, ein Paar Pobacken

Das Leben, das Leben, ich sage dich es, ist besser

Wenn es dunkel und hell ist

Wenn man die Spielregeln nicht schreibt

Man kommt zurecht, man spielt falsch ein bisschen

Meiner Meinung nach ist es besser,

Nicht zu suchen, woher wir kommen, wohin wir gehen

Es wird weniger schön sein wenn wir es wissen

Dann, wenn wir es finden, was bleibt?

Ich weiß nichts, aber ich habe keine Angst

Ich schaue Menschen, die woandershin schauen

Ich klaue ihnen das Schlimmste und das Beste

Ich mache Lieder wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Das Leben, das Leben, manchmal ist es dumm

Wenn, ohne Grund, ohne Blabla

Es die, die wir lieben rafft dahin und im Stich lässt

Mit unseren unbeantworteten Fragen zurück

Aber woher kommen diese Schicksalsschläge?

Was ist falsch mit Tod ?

Vielleicht können wir uns einigen

Du bleibst und ich gehe hinüber

Das Leben, das Leben, es ist zu merkwürdig

Es ist die seltsamste Geschichte

Gedacht von einem Kind das spielt

Und sich alles erlaubt

Meiner Meinung nach, sollten wir nicht kämpfen

Wenn die Würfel sind gefallen von jemand anderem

Es wäre weniger schön, wenn wir wüssten

Es gäbt nicht mehr viel um zu träumen

Ich weiß nichts, aber ich habe keine Angst

Ich schaue Menschen, die woandershin schauen

Ich klaue ihnen das Schlimmste und das Beste

Ich mache Lieder wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Ich weiß nichts, aber ich habe keine Angst

Ich schaue Menschen, die woandershin schauen

Ich klaue ihnen das Schlimmste und das Beste

Ich mache Lieder wie ein Dieb (Wie ein Dieb)

Ich klassifiziere die kommenden Ohrfeigen (Wie ein Dieb)

Ich will die Gegenwart, nicht die Zukunft

Ich reichere meinen Reim und meine Melodien an

Ich raube eure Begierden, eure Delirien und was euch bindet (Wie ein Dieb)

Ich will die Gegenwart, nicht die Zukunft

Ich reichere meinen Reim und meine Melodien an

Ich raube eure Begierden, eure Delirien und was euch bindet (Wie ein Dieb)

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb (Wie ein Dieb)

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb

Wie ein Dieb (Wie ein Dieb)

(Wie ein Dieb)