Comme un soldat [Finnish translation]

Mitä kuulen joka askeleella

on ohitseni lentävien luotien suhahdus

Tässä taistelussa, tunnen

poissaolosi painon olkapäilläin

Rukoilin taivasta, että se pitäisi huolen sinusta

Vien loppuun sen, minkä aloitin, enkä aio luovuttaa

Kertosäe:

Tänä iltana, tuntuu yksinäiseltä taistelutantereellani

ihmiset luodeilla lävistetty, tuntuu haikealta

mutta jos itken nyt, minun täytyy lähteä

Minull' ei ole oikeutta näyttää heikkouksiani

Niin, isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

lailla sotilaan

Isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

juuri kuten sinä

Isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

lailla sotilaan

Isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

juuri kuten sinä

Pölyihin putosin,

viholliseni luulivat näkevänsä minun luovuttavan

Polvi maassa, lataan

höyheneni ja olen valmis nousemaan

Katsoen taivaaseen rukoilen, että näet minut

Vien loppuun sen, minkä aloitin luovuttamatta koskaan

Kertosäe:

Tänä iltana, tuntuu yksinäiseltä taistelutantereellani

ihmiset luodeilla lävistetty, tuntuu haikealta

mutta jos itken nyt, minun täytyy lähteä

Minull' ei ole oikeutta näyttää heikkouksiani

Niin, isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

lailla sotilaan

Isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

juuri kuten sinä

Isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

lailla sotilaan

Isoisä, etenen ylpeästi, vahvasti, rohkeasti

juuri kuten sinä