Comme ci comme ça [Latvian translation]

Mani grib pārveidot par to, kas es neesmu

Bet es sekoju savam ceļam, es sevi nepazaudēšu

Tas ir tâ

Gribēt par katru cenu mani izmainīt

Un ar laiku atņemt man manu brīvību

Par laimi spēju rīkoties citādi

Es izvēlos būt es, tik vienkārši

Es rīkojos šādi

Un tas man tīk

Jūs mani neizmainīsit

Es rīkojos tâ

Un vēl trakāk

Es dzīvoju, nekam nepakļaujoties

Šâ vai tâ

Bez aizliegumiem

Nekas mani neaizkavēs

Sekot savam ceļam

Un ticēt savām rokām

Ieklausies, ieklausies šajā klusajā balsī

Ieklausies tajā labi, tā ved tavus soļus

Ar to tu vari izvairīties

No svešiem sapņiem, ko tev grib uzspiest

Šie vārdi nemelo

Tā ir tava dvēsele, kas dzied tavu dziesmu tev

Es rīkojos šādi

Un tas man tīk

Jūs mani neizmainīsit

Es rīkojos tâ

Un vēl trakāk

Es dzīvoju, nekam nepakļaujoties

Šâ vai tâ

Bez aizliegumiem

Nekas mani neaizkavēs

Sekot savam ceļam

Un ticēt savām rokām

Ja tas ir tâ, ar to pietiek, tieši tâ

Tas ir šâ, tas ir tâ

Tas ir skaidrs, tas ir droši, tu zini to

Tas ir šâ, tas ir tâ

Es rīkojos šādi

Un tas man tīk

Jūs mani neizmainīsit

Es rīkojos tâ

Un vēl trakāk

Es dzīvoju, nekam nepakļaujoties

Šâ vai tâ

Bez bailēm no jūsu noteikumiem

Nekas mani neaizkavēs

Sekot savam ceļam

Radīt to, kas man ir labs

Ja tas ir tâ, ar to pietiek, tieši tâ

Tas ir šâ, tas ir tâ