Coming Home [Turkish translation]

.

Harekette takılıp kaldım

Çok hızlı hareket ediyorum

Anı yakalamaya çalışıyorum ama ellerimden kayıp gidiyor

Tek görebildiğim uzun günler ve karanlık geceler

Sensiz kayıbım ama kendi yolumdayım, bu yüzden sıkı tutun

.

Eve geliyorum bu akşam

Benimle vadide buluş, çocukların günle çatıştığı

Aman tanrım, şehrim canlanıyor

Eve geliyorum bu akşam, biliyorum hazırsın kıyamete

Sabahın içinde

Aman tanrım, şehrim canlanıyor

Çünkü eve geliyorum bu akşam 

Çünkü eve geliyorum bu akşam 

.

Tüm hayatımı soluklanarak harcamak istemiyorum

Çünkü etrafta koşup koşup duruyorum

Ve hiçbir şeyim kalmadı

Gün batımındaki ufuk çizgisi gibisi yok

Neredeyse eve vardığını sana hatırlatacak

Yani nefes al ve bu akşama tutun

.

Eve geliyorum bu akşam

Benimle vadide buluş, çocukların günle çatıştığı

Aman tanrım, şehrim canlanıyor

Eve geliyorum bu akşam, biliyorum hazırsın kıyamete

Sabahın içinde

Aman tanrım, şehrim canlanıyor

Çünkü eve geliyorum bu akşam 

Evet, eve geliyorum bu akşam 

.

Zamanın duyguları seyreltme gibi bir huyu var

Ama ben mesafelerin aramıza girmesine izin vermeyeceğim, hayır

.

Eve geliyorum bu akşam

Benimle vadide buluş, çocukların günle çatıştığı

Aman tanrım, şehrim canlanıyor

Eve geliyorum bu akşam, biliyorum hazırsın kıyamete

Sabahın içinde

Aman tanrım, şehrim canlanıyor

Bu akşam

Çünkü eve geliyorum bu akşam