Cometa [Russian translation]

Если… Если ты уйдёшь,

Ничего мне не оставляй,

Забери с собой свои улыбки,

Свои ласки и свой голос.

Если ты не вернёшься,

Забери с собой свой взгляд,

Который напоминает мне,

Что когда-то ты меня любила.

Сколько всего я тебе не сказал,

Сколько всего скрыл.

И ты уйдёшь, уйдёшь,

Оставляя вместо себя

Огромную пустоту.

И ты уйдёшь, уйдёшь,

Как комета, которая

Уходит в неизвестном направлении,

Ища в космосе то,

Что не нашла в моих объятиях.

Верни мне мой свет,

И нарушь свои слова,

Свои обещания, свои завтра,

Которые не будут существовать.

Мои слёзы, которые сегодня

Лежат на моей подушке,

Я променял бы на раны твоего отсутствия.

Сколько всего я тебе не сказал,

Сколько всего скрыл.

И ты уйдёшь, уйдёшь,

Оставляя вместо себя

Огромную пустоту.

И ты уйдёшь, уйдёшь,

Как комета, которая

Уходит в неизвестном направлении,

Ища в космосе то,

Что не нашла в моих объятиях.