Cometa [Romanian translation]

Dacă, dacă pleci, nu-mi lăsa nimic!

Ia-ți râsetele, mângâierile și vocea,

Dacă nu te întorci, aruncă-și privirea,

Cel care îmi amintește că m-ai iubit cândva.

Câte lucruri pe care nu ți le-am spus, câte (lucruri) pe care le-am ascuns de tine!

Și pleci ,și vei pleca lăsând

În locul tău o mare gol,

Și vei pleca, vei pleca precum o cometă

Care cade fără o destinație.

Privind în spațiu ceea ce nu am găsit în brațele mele...

Dă-mi lumina mea

Și smulge-mi cuvintele tale

Promisiunile tale, diminețile tale

Ca să nu existe lacrimile mele,

Care se odihnesc astăzi pe perna mea.

Le voi schimba pentru rana absentei tale

Câte lucruri pe care nu ți le-am spus, câte (lucruri) pe care le-am ascuns de tine!

Și pleci ,și vei pleca lăsând

În locul tău o mare gol,

Și vei pleca, vei pleca precum o cometă

Care cade fără o destinație...

Privind în spațiu ceea ce nu am găsit în brațele mele...