Comeback des Jahres [English translation]

[Hook]

You have waited long, the comeback of the year

The cancer is back

You have waited long, the comeback of the year

The cancer is back

You have...

[Bridge]

... smartphones and people who fly to the moon,

But you don't have me, you don't have me

You have bombs made from radioactive plutonium

And you have cloned sheep and goats

But you don't have me, you don't have me

[Part]

I'm the terrorist*, that people neither hear nor see,

Because the terror cell is in your body

Mass murder, you know I poker and bluff

Who exactly is this "Crown of Creation?"**

Because you don't joke about me,

I have power that only God and Hitler has

And I can continue forever

So long as people would rather hate one another

I'm in your house, but you don't know where,

In meat? In vegetables? In the heating pipes?

The family murder mystery for young and old:

When the light comes again, someone dies***

Yes, I am aroused by smoking,

But my occurrence requires no causality

I have succumbed street-sweepers and TV-Stars alike

And I fuck your mother...

If they lament and notice that they have breathing problems,

You know that I have extended my deal with the pharmaceutical corporations.

It's a shame, you learn first when you lose your hair,

That every day on the earth is priceless

So use your last week to travel across the sea

Or to cook crystal meth^ (Bitch!)

You want to fight? Do your thing!

You think you have grown me, because I am grown of you?

Come on, try to fight me with natural therapies

Or with western medicine or with random chance

It will be a bloody war of superlatives

You only have your life, I have my renown to lose!

If the tumor is destroyed, I have good manners,

And I congratulate you with dreams of the future.

You were lucky, it was treatable,

But you always meet twice in a lifetime

[Hook]

You've waited long, the comeback of the year

The cancer is back

You've waited long, the comeback of the year

The cancer is back

You have...

[Bridge]

... smartphones and people who fly to the moon,

But you don't have me, you don't have me

You have bombs made from radioactive plutonium

And you have cloned sheep and goats

But you don't have me, you don't have me