Come Talk To Me [Serbian translation]

Ah molim te pričaj sa mnom

Hoćeš li molim te da pričaš samnom

kao što smo navikli

samo dođi,dođi pričaj samnom

dođi pričaj samnom

hajde dođi da mi

pričaš

Turobna pustinja poprima svoj oblik

kao šakal opasan i ponosan

u potrazi za tobom,

osećam te na svom putu

kroz spore uzdahe noći

kakav god strah izmisle,

neće imati nikakvog smisla

dohvatiću te sa ruba ograde

dođi ovamo i pričaj samnom

U kovitlanju ukovrdžane oluje

požude neizrecive,

reči zauzimaju svoje mesto.

Jezikom reptila

u treptaju munja,

kule gradimo koje će trajati.

Tama se uvlači kao lopov,

ne pruža nikakvo olakšanje

zašto se treseš kao list

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Molim te pričaj sa mnom

hoćeš li molim te da pričaš samnom

možemo da otključamo ovu bedu

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Nisam došao da te ukradem,

ovo je sve tako nestvarno,

ne možeš da mi pokažeš kako se osećaš sada ?

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Zemaljska moć,posisala je mleko u senci

iz uspavanih suza nesvršenih.

Iz bradavičaste kože,glatke kao svila

lovačka truba svira ko jedan.

Ležiš tamo napola zatvorenih očiju,

iako tamo nema nikoga svakako

napete grimase se vuku na tvom licu

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Hoćeš li molim te da pričaš samnom

ako želiš da pričaš samnom

da raskrčimo ovu bedu

ako želiš,samo da pričaš samnom.

Nemoj nikada da se predomisliš

tvoja budućnost sada je tako predoređena

a ti se ponašaš kao gluva i slepa

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Mogu da zamislim momenat

prolamanja kroz tišinu

sve stvari koje bismo mogli oboje reći

ni srce neće biti uskraćeno

dok ne budemo na istoj prokletoj strani

i kada sve barijere budu srušene.

Kažem,molim te pričaj samnom

hoćeš li molim te da pričaš samnom

kao što smo navikli

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Nisam došao da te ukradem,

ovo je sve tako nestvarno,

Možeš li da mi pokažeš kako se osećaš sada,

dođi ovamo,

hajde dođi pričaj samnom.

Kažem,hoćeš li molim te da pričaš samnom

ako želiš da pričaš samnom

da raskrčimo ovu bedu

ako želiš,samo da pričaš samnom.

Nemoj nikada da se predomisliš

tvoja budućnost sada je tako predoređena

a ti se ponašaš kao gluva i slepa,

ponašaš kao gluva i slepa,

dođi ovamo,

hajde dođi,

pričaj samnom.