Come Take a Trip in My Airship [German translation]

"Und sie entfaltete ihre Schwingen und flog

Jau, die Nation war jetzt am Fliegen, man brachte sie in die Luft

In wenigen Stunden konnte man all diese Pfade überfliegen

Die gebahnt wurden von den Pionieren

Phonographen spielten die Hits des Tages

"Alexanders Ragtime Band", "My Mother Was a Lady"

Und hier ist ein Lied, das meine Mutter singt

Damals um 1910 oder 1915":

Komm, mach 'nen Ausflug in meinem Luftschiff

Komm, mach 'nen Ausflug rund um die Sterne

Komm, mach 'nen Segeltörn um die Venus

Komm, mach 'nen Segeltörn um den Mars

Niemand, der zusieht, während wir uns küssen

Niemand, der zusieht, während wir schmusen

Komm, mach 'nen Ausflug mit meinem Luftschiff

Wir wollen den Mann im Mond besuchen